Poetic License

February 2, 2010 in Indispensable?, Moving Pictures, So-called Life | 2 comments

Im Sommer hatte ich eine Bildungslücke im Bereich der englischen Literatur zugegeben und deren Schließung angekündigt. Diejenigen, die hier direkt mitlesen statt nur über den RSS-Feed, haben es vielleicht schon anhand der Sidebar bemerkt: Inzwischen (und mir war nicht bewusst, dass die Ankündigung doch schon so lange zurückliegt) habe ich mich in meinem Haufen ungelesener Bücher tatsächlich “vorgearbeitet” zu Pride and Prejudice.

Pride and Prejudice

Da ich eine der Verfilmungen gesehen habe, hält sich die Spannung natürlich in Grenzen – denn ich weiß ja, wie es ausgeht – freue mich aber dennoch darüber und daran. Außerdem liefert es mir eine Gelegenheit für dies hier:

Becoming Jane, ein Film über das Leben von Jane Austen, der es mit der Wahrheit (oder zumindest dem, was als solche bekannt ist) nicht besonders genau nimmt – und daher von vielen ihrer Fans abgelehnt wurde.
Milde ausgedrückt.
Andererseits bietet sich dafür umso mehr Angriffsfläche, um sich genau darüber lustig machen – so wie das Defenestration magazine:

Who doesn’t love a feminist author?
Uh, these guys. Jane Austen becomes the world’s first clingy bipolar girlfriend in this “biopic”.

[Meine Lieblingsstelle ist bei etwa 4:00]

  1. M.’s avatar

    M. on February 4, 2010 at 3:33 pm

    Oh mein Gott!!! Du tust es wirklich!!! Herzlichen Glückwunsch! Ist eines meiner Lieblinge von Ihr! Besser ist nur noch Überredung!

    Grüße, M.

    PS: Sobald Du alle Romane gelesen hast, empfehle ich “Der Jane Austen Club” (sehr schöner Film, allerdings nur, wenn man die Bücher kennt, denn sonst versteht man nur Bahnhof!)

  2. zimtstern’s avatar

    zimtstern on February 4, 2010 at 4:03 pm

    Ja klar tu ich das wirklich. :)
    Hatte das zusammen mit dem, leider sehr viel weniger erfreulichen, Wuthering Heights besorgt – die Umschläge wurden vom selben Illustrator gestaltet.

    Persuasion, Mansfield Park und Northanger Abbey interessieren mich deshalb, weil ich von denen noch keine Verfilmung gesehen habe und eben nicht weiß, was passiert. ;)
    Oh, ich dachte, der Film wär nicht gut? Ich erinnere mich dunkel, dass das Buch verrissen wurde … oder verwechsle ich da was?